Terms of Use

Iftari: AI Diet & Cal Scanner (iOS) · Last updated: 2026-10-20

These Terms of Use ("Terms") govern your use of the app "Iftari: AI Diet & Cal Scanner" ("Iftari", "افطاري", bundle ID com.mady.iftar), published by MadyLabs (Mohamed Mady), Cairo, Egypt ("MadyLabs", "we", "us"). By downloading or using the app you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the app.

1. Apple's standard EULA

The app is licensed, not sold, to you through the Apple App Store. Apple's standard Licensed Application End User License Agreement (the "Apple EULA") also applies to your use of the app. If these Terms conflict with the Apple EULA, the Apple EULA prevails on the points it covers. Apple is not responsible for the app, its maintenance or support, and is a third-party beneficiary of the Apple EULA.

2. License

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the app on Apple devices you own or control, subject to these Terms and the App Store usage rules. You may not copy, reverse engineer, resell, or misuse the app, or interfere with the AI scanning service (for example by automated or excessive requests).

3. What the app does; health disclaimer

Iftari helps you log meals, set goals and estimate calories and macros, including by analysing meal photos with AI. Estimates are approximate and may be wrong. The app provides general information only, not medical advice, diagnosis or treatment, and is not a substitute for a doctor or dietitian. Consult a qualified professional before changing your diet, especially if you are pregnant, have a medical condition, or have concerns about fasting. You use the information at your own risk.

4. Your content and AI processing

You keep ownership of your photos and data. When you scan a meal, you authorise us to send the image to our server and to Google's Gemini API solely to produce the analysis, as described in our Privacy Policy. Only scan images you have the right to use, and do not upload unlawful or harmful content.

5. Iftari Pro subscriptions

PlanPricePeriod
Iftari Pro MonthlyUS$2.99 (or the local equivalent shown in the App Store)1 month, auto-renewing
Iftari Pro YearlyUS$19.99 (or the local equivalent shown in the App Store)1 year, auto-renewing

6. Acceptable use

You agree not to use the app unlawfully, to attempt to disrupt or gain unauthorised access to our servers, or to bypass usage limits or subscription checks.

7. Availability and changes

We aim to keep the app and scan service available but do not guarantee uninterrupted or error-free operation. AI results depend on third-party services. We may change, suspend or discontinue features, and may update these Terms; continued use after an update means you accept it. The "Last updated" date shows the latest version.

8. Disclaimer of warranties

To the maximum extent permitted by law, the app is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, express or implied, including accuracy of nutrition estimates, fitness for a particular purpose and non-infringement. Nothing in these Terms limits rights you have as a consumer under mandatory law.

9. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, MadyLabs is not liable for indirect, incidental or consequential damages, or for loss of data or profits, arising from your use of the app, including reliance on calorie or nutrition estimates. Our total liability for any claim is limited to the amount you paid for the app or subscription in the 12 months before the claim. These limits do not apply where the law does not allow them (for example, liability that cannot be excluded for fraud or personal injury caused by negligence).

10. Termination

You may stop using the app at any time. We may suspend or end access if you breach these Terms. Sections that by nature should survive termination will survive.

11. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Arab Republic of Egypt, and the courts of Cairo have jurisdiction, without affecting any mandatory consumer protection rights you have in your country of residence or any rights under the Apple EULA.

12. Privacy

Our Privacy Policy explains how data is handled and forms part of these Terms.

13. Contact

MadyLabs (Mohamed Mady), Cairo, Egypt
Email: [email protected]


شروط الاستخدام

تطبيق «افطاري: Iftari AI Diet & Cal Scanner» (iOS) · آخر تحديث: 2026-10-20

تحكم شروط الاستخدام هذه («الشروط») استخدامك لتطبيق «افطاري» (Iftari: AI Diet & Cal Scanner، معرّف الحزمة com.mady.iftar) الذي تنشره MadyLabs (محمد ماضي)، القاهرة، مصر («نحن»). بتنزيل التطبيق أو استخدامه فإنك توافق على هذه الشروط. إن لم توافق فلا تستخدم التطبيق.

1. اتفاقية الترخيص القياسية من Apple

يُرخَّص لك التطبيق ولا يُباع عبر Apple App Store. وتسري أيضًا على استخدامك للتطبيق اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية للتطبيقات من Apple («اتفاقية Apple»). عند التعارض بين هذه الشروط واتفاقية Apple تسود اتفاقية Apple في المسائل التي تغطيها. Apple ليست مسؤولة عن التطبيق أو صيانته أو دعمه، وهي طرف مستفيد من اتفاقية Apple.

2. الترخيص

نمنحك ترخيصًا شخصيًا غير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام التطبيق على أجهزة Apple التي تملكها أو تتحكم بها، وفق هذه الشروط وقواعد استخدام App Store. يُمنع نسخ التطبيق أو هندسته العكسية أو إعادة بيعه أو إساءة استخدامه، أو التدخل في خدمة المسح بالذكاء الاصطناعي (مثل الطلبات الآلية أو المفرطة).

3. وظيفة التطبيق وإخلاء المسؤولية الصحي

يساعدك «افطاري» على تسجيل وجباتك وتحديد أهدافك وتقدير السعرات والعناصر الغذائية، ومنها تحليل صور الوجبات بالذكاء الاصطناعي. التقديرات تقريبية وقد تكون خاطئة. يقدّم التطبيق معلومات عامة فقط وليس نصيحة أو تشخيصًا أو علاجًا طبيًا، ولا يغني عن الطبيب أو أخصائي التغذية. استشر مختصًا مؤهلًا قبل تغيير نظامك الغذائي، خاصةً في الحمل أو وجود حالة مرضية أو مخاوف من الصيام. استخدامك للمعلومات على مسؤوليتك.

4. محتواك والمعالجة بالذكاء الاصطناعي

تظل ملكية صورك وبياناتك لك. عند مسح وجبة فإنك تأذن لنا بإرسال الصورة إلى خادمنا وإلى واجهة Google Gemini لغرض إنتاج التحليل فقط، كما هو موضح في سياسة الخصوصية. امسح فقط صورًا يحق لك استخدامها، ولا ترفع محتوى غير قانوني أو ضارًا.

5. اشتراكات Iftari Pro

الخطةالسعرالمدة
Iftari Pro شهري2.99 دولار أمريكي (أو ما يعادله بالعملة المحلية كما يظهر في App Store)شهر واحد، يتجدد تلقائيًا
Iftari Pro سنوي19.99 دولار أمريكي (أو ما يعادله بالعملة المحلية كما يظهر في App Store)سنة واحدة، تتجدد تلقائيًا

6. الاستخدام المقبول

توافق على عدم استخدام التطبيق بشكل غير قانوني، أو محاولة تعطيل خوادمنا أو الوصول غير المصرح به إليها، أو تجاوز حدود الاستخدام أو فحوص الاشتراك.

7. التوفر والتغييرات

نسعى إلى إبقاء التطبيق وخدمة المسح متاحين لكننا لا نضمن عملًا متواصلًا أو خاليًا من الأخطاء. تعتمد نتائج الذكاء الاصطناعي على خدمات أطراف ثالثة. قد نعدّل الميزات أو نوقفها، وقد نحدّث هذه الشروط، واستمرارك في الاستخدام بعد التحديث يعني قبولك. يوضح تاريخ «آخر تحديث» أحدث نسخة.

8. إخلاء الضمانات

إلى أقصى حد يسمح به القانون، يُقدَّم التطبيق «كما هو» و«كما هو متاح» دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية، بما فيها دقة تقديرات التغذية والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. لا تحدّ هذه الشروط من حقوقك كمستهلك بموجب القوانين الآمرة.

9. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل MadyLabs مسؤولية الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية أو فقدان البيانات أو الأرباح الناشئة عن استخدامك التطبيق، بما في ذلك الاعتماد على تقديرات السعرات أو التغذية. تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة على المبلغ الذي دفعته مقابل التطبيق أو الاشتراك خلال 12 شهرًا السابقة للمطالبة. لا تنطبق هذه الحدود حيث لا يسمح القانون بها (مثل المسؤولية التي لا يجوز استبعادها عن الغش أو الإصابة الشخصية الناتجة عن الإهمال).

10. الإنهاء

يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت. ويجوز لنا تعليق الوصول أو إنهاؤه عند مخالفة هذه الشروط. تبقى سارية البنود التي تقتضي طبيعتها استمرارها بعد الإنهاء.

11. القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية، وتختص محاكم القاهرة بنظرها، دون الإخلال بأي حقوق آمرة لحماية المستهلك في بلد إقامتك أو بأي حقوق بموجب اتفاقية Apple.

12. الخصوصية

توضح سياسة الخصوصية كيفية التعامل مع البيانات، وهي جزء من هذه الشروط.

13. التواصل

MadyLabs (محمد ماضي)، القاهرة، مصر
البريد الإلكتروني: [email protected]